不要和小孩子计较。特兰德告诫自己。可是雪球不断扔来，有一个砸中了伊戈的帽子。

特兰德立马转身回去。

“小朋友，妈妈教过你怎么讲礼貌吗？”

他弯下腰，团起一个巨大的雪球，笑容可掬地俯视着两个满脸惶恐的小鬼。特兰德个子高，身体也强壮，在更小的孩子眼里就是彻头彻尾的大人，更何况他怀里还抱着巨石一般的雪球。

胡闹的小男孩被吓呆了，疯狂点头，嘴巴像是被缝上一样。

“是吗？”特兰德笑笑，“那太好了，要做疼爱弟弟的好哥哥啊。”

他把大雪球放在地上，接着又团了一个较小的雪球累在上面，给两个孩子做了个雪人。伊戈从手袋里掏出两个红果，给雪人安上了眼睛。

孩子们开心起来，围着雪人鼓掌。

“走吧。”

特兰德牵起伊戈的手，离开了小巷。

玫瑰剧院坐落在城北边，离港口近。

除了各国的商贩和水手，平民和贵族也喜欢来这里看戏取乐。这里有几家大剧院，此外还有流动的马戏团、吟游诗人与占卜师。一路上，到处都能听到音乐声，耍猴戏的笛子，南方的诗人撩拨着塔尔琴，或者是异国的水手们围着篝火唱歌。衣着艳丽的西高原女郎甜蜜地笑着，等待合适的客人。路过的贵族虽然碍于身份不会参与，偶尔也会稍作停留。

欢乐的气氛就像悦动的火焰，让人们忘记愁苦与战争。

“……”

伊戈拉了拉特兰德的袖子，指指正在跳舞的马戏团小猴，想多看一会儿。特兰德笑了，亲亲少爷的睫毛。

“走吧亲爱的，不然我们要错过戏剧的开头了。”

来到玫瑰剧院门口，检票的是一个侏儒，戴上道具尖耳朵，打扮成冥府看守者的样子。每当客人递出门票时，他就装模作样地把票单塞进一个写着“通行劵”的蛇皮口袋里。

“啊，约尔的矮人！”伊戈高兴地小声说道。

“谁？”

特兰德眯起眼睛仔细回想，终于想起来以前家庭教师给他们讲授《西比尔战功歌》时提过：冥府圣殿“吉尔忒伽”坐落在金色的虚空中。虚空的外围是十条死亡之河，河水中都是罪人的灵魂。只有一座长长的冰桥能越过死亡之河，将英雄的灵魂迎向辉煌壮丽的冥殿。约尔的矮人是长桥的看守者，饲养着黑犬与巨蛇。如果有卑鄙的死者企图偷偷越过长桥，溜进冥殿，无数的猎犬就会把偷渡者的灵魂撕碎。

特兰德一直不太喜欢这部大史诗。西比尔人的价值观太奇怪了，活着的英雄们无时无刻都要提起冥府，死了也要讲等级制度。

伊戈倒是很喜欢。

“晚上好。”

看他们走来，剧院门口的侏儒一手举着呼唤地狱黑犬的铃铛，一手举着“通行劵”的蛇皮口袋：