他安靜地坐在一旁等。
直到雷謙明也受不了了,上來質問這兩個人怎麼那麼磨蹭時,錄音剛好放完,莊齊開始對著她寫了大半頁的稿紙,用很標準的英式發英,譯出了剛才的原文內容。
雷謙明還以為她在做朗讀,湊上前去看。
結果紙上只有一堆零散的混亂記號,而他基本都看不懂。
他微微張開嘴,扭頭對周衾說:「周兒,你快告訴我,她是瞎念的。」
周衾揚了揚手機:「我把齊齊讀的錄了下來,這是翻譯軟體譯出來的,和原文沒有區別。」
雷謙明吃驚地扁了扁嘴:「行啊莊齊,文曲星上身了是吧?」
「這不就是我的專業嗎?」莊齊不慌不忙地收拾東西,她說:「馬上就要考試了,翻不出來才奇怪好不好?」
雷謙明苦悶道:「你們這些女孩子都怎麼下苦功在學啊!那鍾且惠也是。」
莊齊笑說:「且惠才厲害呢。人一個學法律的,硬把口譯證考下來了,我去考雅思,都不一定能比她分高。」
「走了。」
到了吃飯的地方,雷謙明剛一坐下,就對胡峰說了剛才的事,舉著他的手機。
胡峰不怎麼相信的,質疑道:「你是說莊齊對著這麼一張紙,口裡就禿嚕出了大段的英文?」
「沒錯。」雷謙明收回手機,把拍下來的圖片刪了,他又說:「莊......」
莊新華舉了一下杯子,先發制人:「不用跟我說,我相信我不會比她差。」
下一秒,雷謙明和胡峰對視了眼,同時不屑地翹了一下嘴:「誰問你了!」
「......」
這座園子在京郊,遠處深深淺淺的山川峰巒,在餘暉映照里化作青黛一色。
周衾沒有進去,他陪著莊齊在外面走走。
他們繞了大半個庭院,莊齊始終緊蹙著眉頭,惆悵滿懷的模樣。
兩個人踩過從枝葉間篩下的一地光影。
周衾開口道:「齊齊,我看你怎麼還悶悶不樂上了?」
莊齊笑了,隨手扯落一片樹葉:「請問誰補了一天的課,還能高興得起來?」
周衾撓了下後腦勺:「那天回去之後,你哥哥沒說你什麼吧?你沒著涼吧?」
「沒有,我哥也沒說什麼很嚴重的話,不用擔心。」莊齊小力撕著綠葉子,心不在焉地看遠處,是鄭雲州和哥哥到了。
唐納言走在前面,唇邊噙著一抹溫和的笑,眉目疏淡。
鄭雲州看見他倆,抬起手打招呼說:「這不周家的嗎?過來讓我好好看看。」<="<hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>:||
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024 辣笔书屋 All Rights Reserved