到快天亮的時候，莊齊偎在唐納言懷裡，穿一條細吊帶的睡裙，帶著一身嫣紅的指痕，睡熟了。

開學後沒多久就是她的生日。

在此之前，唐納言曾徵求她的意見，是想在京里過，還是去別的地方。

以往的每一年，他都會在萬和訂一棟小樓，讓她和朋友們鬧個高興。

但莊齊小心地問他：「我不想在家裡，出去過可以嗎？」

唐納言知道，她多少有點顧忌自己那對父母，不願驚動他，也不想聽他們虛情假意的祝福，還要裝出動容的樣子。

他笑：「當然，你想去哪裡都可以，我來安排。」

莊齊歡呼了一聲，「我早就和靜宜商量好了，我們要去日本，你給我們兩個訂機票。」

唐納言故意沒抱她，鬱鬱寡歡地說：「噢，和發小單獨去玩兒，不要哥哥了。」

「等回來了再要，這幾天先不要。」她說。

他黯然地點了個頭，「好，你只要還記得回來就行。」

這一趟去東京，和高中來研學參觀時的體會又不同。

那會兒人很多，老師帶著她們，從文京區的東大到新宿區的早稻田，必須時刻跟著大隊伍，一步不能亂走。

雖然這回也不是只有自己。出發前，葉聞天派了警衛給女兒，千叮萬囑，務必要保證她們的安全。

莊齊有點想笑，湊到靜宜耳邊說：「我覺得你爸好在意你，不像你說的那樣。」

「那不廢話嘛，沒了女兒拿誰去配王家？」靜宜看著窗外嘴硬。

莊齊朝她哎唷一聲，「你心裡明明知道不是的，幹什麼還這樣講？」

靜宜擼起袖子抖給她看，「行了行了，總說這些肉麻的話幹嘛？雞皮疙瘩起來了呀。」

落地東京時已是傍晚，從羽田機場的展望露台看去，遠處富士山輪廓半隱，湮沒在一片橘紅的雲海中。

來接機的導遊和翻譯是唐納言安排好的。

上車後，帶著她們直接到了下榻的東京安縵。

莊齊很少出門，但面對眼前號稱世界第一奢華品牌的酒店，站在落客區一眼望去，她倒不認為有多麼奢，這個詞不恰當，應該是契合日本人文的侘寂與空靈。

進了房間後，靜宜脫下外套說：「這邊真沒什麼度假感，不如三重縣那家的安縵，在那邊騎單車很舒服，就是溫泉池子太大了，水不夠熱。」

莊齊笑說：「你本來也不是度假來的，不是購物嗎？」

「說的對，明天去澀谷的Parco吧，那裡能潮到我倆得風濕。」

「不愛看潮牌！我要去銀座，用唐納言的卡買個遍，買到腳酸為止。」

靜宜怪腔怪調的，「唷，這就直呼其名上了，唐納言誰啊？」

「我男朋友，下次給你引薦一下。」莊齊湊到她面前。

她嘬著果汁說：「你可別，我怕我嘴一禿嚕，冒出句妹夫來，他真答應我怎麼辦？輩分都亂了。」