「明擺著的事兒，你不說我心裡頭就沒底。像一幅字畫，不蓋最後那個印，總像留點缺憾。」陳熙南抬起手，食指肚順著他鼻樑緩緩滑下，「你倒是猜猜，這仨字能讓我多高興。」

他越是期待，段立軒就越是說不出。磕巴半天，看到費爾南小跑過來。他一拍陳熙南大腿，把這個話題暫時揭過：「豁牙子來了。等晚上回家再說吧。」

作者有話說：

損出：調侃對方神態可笑。類似『熊樣兒』。下面這三句話，表達的都是一個意思：

大碴子：瞅你內損出吧。

京片子：瞧您這幅德行。

胡辣湯：看你那鱉樣兒。

第83章 風雨同舟-83

因為費爾南堅持吃中餐，三人就近前往13區。坐上能看到街景的電動大巴，在伊夫黑門站下。

13區，是巴黎最有名的一處唐人街。雖然叫唐人街，但更準確的形容是『東南亞街』。這裡不僅有華人，還有大批越南人、柬埔寨人、寮國人、泰國人等等。但部分法國人並不區分來自東南亞的各國人，將其統稱為les chinois（華人）。

昏暗的天光里，是一片巍峨的灰色大樓，似巨大的冰塊格子。走進小巷，是鱗次櫛比的招牌。白底紅字、黃底紅字、綠底黃字…各種飽和犯沖的色彩，一個咬著一個排，像舊時的香港。

對於看慣奧斯曼街區的法國人來說，這裡樓高得粗蠢，招牌亮得庸俗。為了達到『美化』的效果，隨處可見一整面牆的藝術塗鴉。

三人進了個老舊大廈，坐上破爛的手扶梯。商場裡四處發著黃，像一件洗了又洗的舊背心。

這裡的店鋪老闆，大多是幾十年前的移民。他們長期蝸居在這裡，已經和外邊脫節，並不清楚國內現在流行什麼。而他們的孩子，從小生長在法國，比他們更好地融入了當地社會。大多已經走出唐人街，並不想回來接手這些小生意。於是這裡就變成了一卷九十年代的錄像帶，日日播放著那個年代。

費爾南一路都在表達著自己對中華文化的喜愛，結果領倆人進了個叫做『茉莉花』的泰越混合餐館，並興奮地介紹說這裡的三明治很好吃。

段立軒聽不懂，陳熙南懶得解釋，三人稀里糊塗地落了座。門外的四人位，紅漆的木頭椅。桌面扣著高腳杯，椅子上綁著紅絲絨坐墊。

陳熙南和段立軒並排而坐，背靠商場步行道。費爾南一人一排，和段立軒臉對臉。

翻開陳舊的菜單，餐品照片顏色灰暗，像是用傻瓜相機拍的。種類倒是挺多，什麼米粉春卷綠咖喱。可惜沒特色，一看照片就能想像出味道。

段立軒把菜單推給費爾南，揚了揚下巴，示意他先點。自己則摘掉茶晶眼鏡，別上斜襟。食指搓著下嘴唇，轉著脖子打量周圍。看到玻璃上貼的新菜品，眯起眼睛仔細瞧。

那是一盤炒麵似的東西，上面還摞著倆炸春卷。用馬克筆寫著四個漢字：干炒牛河。

段立軒覺得那道菜丑得可笑，抬了下嘴角。費爾南本就在偷瞄他，見他笑了，也順著他目光看過去。而後取消了三明治，改點了兩盤炒牛河——一盤點給自己，一盤點給他。點完還攤開手笑，好像他倆多心有靈犀。

陳熙南從菜單上抬起臉，鬼森森地斜睨他。嘴角一抽一抽，眼瞼一縮一縮。段立軒看他醋鬼附身，趕忙又給他要了一盤，把這『情侶菜』給破了。

四不像的炒牛河，哐哐撂了三盤子。味道一小般，芽菜炒得太水。段立軒還是溪原人，嫌這玩意摳搜，又要了幾個菜。

費爾南還在叭叭，熱情洋溢的。陳熙南仍保持著涵養，但卻傳遞著冷淡和不以為然。有時候甚至都不接話，只是無聲地笑笑。

段立軒看他不愛吱聲，還以為他累了。接過待客的接力棒，主動和費爾南攀談。語言不通，只能點手機的線上翻譯。

費爾南也不嫌麻煩，跟他點著谷歌聊。一個漢譯法，一個法譯漢。互相看著屏幕，聊得磕磕絆絆。

話題也沒什麼營養，無非是什么小籠包李小龍。都是很粗淺的了解，隨口說說的喜歡。另外夾雜幾句智障提問，比如『你家裡養大熊貓了嗎？』，『你吃狗肉嗎？』，『你會打算盤嗎？』

陳熙南沉默地吃炒牛河，間隔回著誰的信息。裝得挺忙，好像不在乎兩人的互動。慘白的燈光掛在他臉上，像一層粗糙的珍珠粉。

他希望二哥能注意到自己在吃醋，但無奈二哥有時很直男。跟費爾南聊得火熱不說，還扭頭跟他來了句：「忙你的嗷，我跟他聊。」

在段立軒眼裡，費爾南的態度沒有問題。開朗大方，彬彬有禮。拿手機時不小心碰到手，還過電般縮回去。舉在耳朵兩旁，搖頭晃腦地整景兒：「巴哈凍！（pardon，法語，抱歉）」

段立軒對他並不反感，聊得也耐心。探身落座之間，胸前的墜子頻繁磕到桌面，發出啪嗒啪嗒的脆響。

費爾南看著新奇，段立軒便摘了給他把玩。見他喜歡，再加上不是值錢玩意，也就隨手送了。