宋郁的耐心和他按捺不住的衝動有著奇怪的矛盾，尤其是他在等待燕棠回應時安靜微笑的樣子，讓燕棠有一種只要點了頭，某種東西就會衝出封鎖的預感。

——可我的確被誘惑了。

燕棠想。

「想吃冰淇淋嗎？」宋郁指著街邊一處粉色的店面，溫聲問她。

燕棠看了看那充滿少女心的店面，又看了看眼前的少年。

三月春風吹來，陽光燦爛，他柔軟的髮絲被吹動，沾染上陽光的暖意。

她點了點頭。

不緊不慢地逛了一個下午，他們在傍晚坐車出發去機場，車門一開，燕棠發現娜斯佳也在車上。

「我爸爸和哥哥都回北京了，媽媽也會過去。」宋郁告訴她，「除了短期工作不得不分開以外，他們不會異地分居。」

燕棠有些驚訝：「那你們的感情一定特別好了。」

「當然。」娜斯佳開玩笑，「畢竟我老公現在還活得好好的。」

宋郁微笑：「我媽媽告訴爸爸，如果他敢出軌，她會對他開槍。」

「沒錯。」

娜斯佳揚起一個溫柔的笑容，跟燕棠分享她管教男人的秘訣。

「我告訴我老公，如果他敢出軌，我會斃了他，然後找下一個男人。

我又告訴大兒子Ilya，如果他敢販賣和，我會斃了他，然後自殺。

我還告訴小寶貝Kirill，如果他敢在賽場上或者其他地方違法傷人，我也會斃了他，然後自殺。」

娜斯佳攏了攏她美麗的金髮，滿意地說：「所以他們三個一直都很乖，如果你有機會見到Ilya，會發現他比Kirill還要乖巧一點。」

燕棠不太相信娜斯佳對兒子們的形容詞，親媽濾鏡太重，誤導性很強。

從上海飛回北京的旅程，他們聊了一路，等車停在燕棠學校門口的時候，已經是晚上十點多。

短短兩天的行程如夢一般結束了。

宋郁將她送到門口，將這次出行的戰利品遞給她，溫聲說：「這兩天我過得很開心。」

「這句話該我說才是，謝謝你。」燕棠沖他笑了下。

他凝視她片刻，忽然提起了另一件事：「剛剛下飛機的時候我收到郵件，關於那個叫做崔平山的人，暫時有了處理的進展。」

燕棠瞬間屏住呼吸，安靜聽他繼續說。

「我找人去跟編輯部溝通了這件事，他們效率很高，正在安排召回已經刊發的書籍，重新印刷修改。」

燕棠能想到這簡單一句話背後包含多少工作量，在那麼短的時間內有了結果，是她想都不敢想的。她之前專門查過，許多受到不公平對待的學生雖然掌握了證據，但申訴遞交出去甚至可能無法得到任何回音。

她慶幸自己幸運，能得到宋郁的幫助，又忽然有些悵然，因為還有很多和她有相似遭遇的人還在泥潭裡掙扎。

宋郁以為她心裡還有憂慮，繼續說：「這件事既然被人特意過問了，崔平山會明白背後的意思，不會再故意為難你，否則他之後在行業內就徹底失去了信譽。」

這句話有點兒奇怪，燕棠微微皺眉，「那他現在……？」

她還在斟酌用詞，宋郁知道她是什麼意思。

「這就是我還要跟你說的事情。崔平山對翻譯盜名給出的回應是拿錯了稿子，而你目前有的證據只能證明那稿子是你寫的，如果你希望讓他得到更嚴厲的懲罰——」

宋郁本來想說，那也許還要等一段時間。

這不是什麼難事，崔平山作為高校里的副院長，能做出這種事情來，絕對不可能是第一次做，只需要花點兒時間，搜羅一些別的證據，正大光明地舉報就好。

可沒等他說完，燕棠忽然有些激動地說：「如果我有證據呢？」

「你有證據？」宋郁微微一怔。

燕棠用力點頭，心臟砰砰砰地跳，雙眼亮晶晶的。

她低估了崔平山的無恥，也沒想到天底下還真的有報應這回事兒。

那天被崔平山強行叫進辦公室，她留了個心眼進行錄音，本來以為錄下的是沒用的材料。

可是那天，崔平山卻說，出版社寄來的樣書是他仔仔細細看過的，這跟他拿來搪塞出版社的理由完全矛盾。

這都被錄下來了。

告別宋郁後，燕棠迅速沖回宿舍，將音頻資料給他發了一份，還特地跟宋郁說：「這份錄音的結尾有我喊他名字的內容，他回應了，能證明是他本人。」

宋郁到家後打開電腦。

這證據要是沒問題，他就直接拿去給編輯部，那邊兒看在他老爹是宋裕川的面子上會辦妥，無非就是出聲明、和崔平山結束合作，等院方得知這個消息，應該也會有所行動。

宋郁坐下來戴上耳機，點開音頻。

開頭是一陣窸窣的聲音，沒人說話。

他在等待的過程中，忽然又想起了剛才臨別時燕棠一臉激動，臉頰變得紅撲撲的樣子。

她從什麼時候開始有變化的？之前那種黯淡的、灰撲撲的模樣好像不知不覺就消失了，變得鮮活生動、充滿笑容。

儘管他始終不會忘記在超市見到她的第一面——褪色的紅色馬甲和束在腦後的呆板髮型，仍然無法掩蓋住偶爾從她眉眼之間泄露出的一點兒靈動的生氣，但直到此時此刻，那股生氣才被毫無保留地展露出來。

是我的功勞。

宋郁心裡升起一股陌生又奇異的滿足，已經開始想好了下一次索要親吻的藉口。