不過好在沒了那一層關係，燕棠作為簽約的小譯者平常只和編輯部打交道，跟管理層連碰面的機會都不會有，過去也只是遠遠見過。

這一次坐飛機，宋璟坐的是頭等艙，最先上飛機，最先下飛機，燕棠坐在經濟艙，沒和他正面迎上，免了許多尷尬。

飛機抵達莫斯科的時候是晚上七點多，夕陽落下，天空是一片霧紫色。

燕棠直接打車回了在列寧大街租住的房子。

這裡的小區多是蘇聯時期的預製板樓，樓高且密，一戶戶人家的窗戶如整齊排列的格子，三幢大樓圍成C型，中間是一處兒童樂園。

回到家中，燈光照亮了溫暖的木質家具和厚重的掛毯，讓她連續幾天的疲憊消散大半。

說來奇怪，雖然燕棠在北京生活的時間更長，但她卻覺得莫斯科更像是第二故鄉。

大概人有了獨立生活的能力後，才能感到安定，她在這裡租了房，有穩定的收入來源，目前在大學裡剛念完研一，所有的社會關係都在這裡生根發芽。

第二天，燕棠到基金會總部正準備找編輯部負責人瑪莎談立項的事情，很不幸地聽說所有部門的老大都開會去了。

「聽說去年業績不如預期，小老闆在發火呢。」

燕棠進入基金會辦公區，恰好碰上她在培訓營認識的好朋友馮橙。

這一棟大樓里，基金會總部在三樓，其他樓層則分屬其他行業領域的公司，但無一例外都姓宋。最頂部的三層據說是超豪華的會客處，有藝術展廳、專門餐廳和廚子，還有一個巨大的會議室。

「小老闆就在那個會議室里罵人，各部門負責人都在排隊挨訓。」馮橙感嘆般搖搖頭，「打工人太悲慘了，還是當自由譯者好，一人吃飽全家不愁。」

她頓了頓，又說：「可是小老闆真帥，剛才我還在樓下看到他了，混血混得也太好了。總公司官網有他爸的照片，就不知道他媽媽長什麼樣兒了。」

燕棠正給瑪莎發消息，聽馮橙這麼說，順嘴就道：「跟仙女兒似的。」

「就跟你見過似的。」馮橙笑她。

今天的譯者交流會就在這一層舉辦，來了不少編輯、譯者和作者，燕棠和馮橙一起在會場轉了一圈，遺憾地發現瑪莎仍然不在。

她又等了十幾分鐘，終於收到瑪莎的回覆。

瑪莎的語氣里充滿了抓狂，讓她上頂樓的咖啡廳見面，還請她順便幫忙買杯咖啡續命。

電梯一路往上，在頂樓停下後緩緩打開，一股充滿資本主義氣息的香味便撲鼻而來。

一群高管坐在咖啡廳里，無論男女都穿著裁剪精緻的西裝，一個個的面色嚴肅，氣氛冷得像是在北極圈。

燕棠繞到咖啡廳另一側，點了兩杯咖啡。

她不想擠到北極圈裡，就靠在一側的廊柱邊給瑪莎發消息說自己到了。

過了一分鐘，瑪莎說Ilya快罵完人了，她很快出獄，讓燕棠再等等。

這裡樓層高，落地窗開闊，像一處天然觀景台，往外一望，能遠遠看見紅場和克里姆林宮。

燕棠看了會兒風景，轉身準備去取咖啡，猛然看見一個人站在取咖啡的桌台邊，腳步迅速頓住。

然而對方已經注意到了她，神情微微一怔，隨後面色如常地跟她打了招呼，甚至幫她把咖啡拿了過來。

「你好，Yana。」宋璟說。

燕棠看著他那張臉愣了幾秒，回過神來後也沖他笑笑，「您好，Ilya先生。」

兩人站在落地窗邊寒暄了兩句，宋璟問：「好久不見，最近怎麼樣？」

「挺好的，您呢？」

「工作罷了。你在忙學業和翻譯？」

「這學期結束後就只剩下論文了。」

「你來這裡是找人？」

「是，我找瑪莎想聊聊立項的事情。」

宋璟聽她提立項，順口多問了幾句，聽她初步說了大概計劃後點點頭，「挺有想法的。」

默了兩秒，燕棠握著咖啡杯抬頭，透過窗子又看到了宋璟那張俊秀的臉。

她緩聲問：「Kirill最近怎麼樣？」

宋璟喝了口咖啡，「我以為你們還有聯繫。」

嚴格來說，他們的確還是有聯繫的。

儘管燕棠知道宋郁離開時心裡有氣，但他們沒有刪去彼此的微信。

大概是在中國上大學的原因，宋郁的微信用得越來越頻繁，還經常發朋友圈，燕棠經常能刷到，算是間接知道了他的許多消息。

比如他在大學裡念的是國際關係，認識了不少BB囍TZ其他國家的留學生同學，同系也有很多體育生，同學們一起唱k自習，露營野餐，比燕棠那時候讀本科時過得要精彩多了。

其中少數照片裡還有他和朋友們的合照，宋郁總是站在人群中心，是最顯眼，最好看的那個。

燕棠刷到這些照片的時候，也還是會忍不住點看瞧瞧。