燕棠去年第一次主動聯繫書商引入單本圖書翻譯項目的時候，也參加過不少讀書沙龍，有的比較高端，只允許高校或者有身份的作家參加，這時就不得不找熟人帶進去。

一年下來，她算是學會了社交場合中的彎彎繞繞，此刻見慣不怪，很快收回了目光。

別墅內的陳設與兩年前稍有不同，牆面上新掛了許多油畫，窗簾也換了一輪，充滿厚重典雅的氣息。

她被小譚領到了會客廳內給俱樂部成員預留的位置，教練團先到，其他人還在路上。

唐齊跟她聊了聊近況，得知她還在關注UFC時相當驚訝。

「宋郁這兩年打得很猛，上回在巴西的比賽你看了吧？那次是他第一場排名賽，贏了就進輕重量級前十了。」

燕棠點點頭，略有遲疑地說：「不過他的腿傷時好時壞，這麼打下去會不會出問題？」

「這個事情，我們內部意見也不一樣。」

唐齊嘆了口氣。

「走這一行的人，多少身體上都有些損傷。要麼就停下來休息，要麼就在恢復期調整戰術。對選手來說，停下也是一種煎熬——誰知道明年會發生什麼？這個領域新人輩出，如果不站在台上，人們很快就會忘記你……」

正說到這裡，走廊傳來處傳來一陣喧鬧，宋郁被簇擁著走了進來。

今天是個正式的交際場合，他的穿著也和以往不一樣，裁剪得當的白襯衫和深色西褲，柔軟的髮絲梳在腦後，露出光潔的額頭和挺秀的鼻樑。

這是燕棠第一次見他穿西裝，突然有種前所未有的陌生感。

不過哪怕是一身講究的打扮，宋郁也不像他哥那樣穿得板正嚴謹，袖口折至小臂中段，小臂肌肉線條明顯，白皙的手背青筋浮起，仍能見訓練留下的傷痕和繭子。

他一走進來就被人圍著說話，因為個子高，禮貌性地低頭與人交談，笑容讓人如沐春風。

唐齊還在繼續跟她聊，燕棠緩緩收回了目光。BB囍TZ

「所以他一直沒有停下訓練，下了賽場就做康復，狀態恢復得差不多就立刻再上賽場。尤其是下一次就要打進前五的排賽，全憑一口氣兒撐著。其實他現在還很年輕，但年輕嘛，勝利越來越近，哪捨得就這麼停下來。」

燕棠默然不語，心裡卻浮起擔憂。

這時唐蕊心也來了，打扮得漂漂亮亮的，繞到牆側的餐檯上拿了一碟點心，再轉來燕棠身邊。

「爸，你們聊什麼呢？」

「聊比賽。」

唐蕊心瞭然，拿起點心咬了一口，沒心沒肺地說：「別擔心啦，宋郁要是不能打比賽了，俱樂部其他人還能頂上，我們不會倒閉的。」

「我和小燕是在擔心他的情況。」唐齊無語。

「他有什麼好擔心的，不打比賽還可以上雜誌靠臉吃飯，實在不行就回去繼承家產，天殺的資本主義……」唐蕊心越說越憤怒。

派對借了宋郁生日的名頭舉辦，生日蛋糕自然是最重要的一環。

小譚推著擺著方形蛋糕的推車走出來，立刻吸引了所有人的注意力。

宋郁好不容易應付完一些圈子裡叫得上名號的人，目光環視一周，剛落在站在角落的女人身上，還沒來得及抬腳，面前就被擺著蛋糕的推車擋住。

「宋老師生日快樂！來吹吹蠟燭吧！」小譚高興地說。

宋郁對他微笑：「你安排的時間真是很合適。」

所有人都圍了過來，他身邊不知道什麼時候出現了兩個小女生，從推車一側拿起生日王冠——用黃色卡紙疊成，一圈尖角，像漫畫裡的國王戴的那種，非常幼稚。

有時候攀關係並不需要真的相熟，只需要在別人眼裡看起來很熟就行，所以社交場合很容易出現一些特別大膽的人。

宋郁瞥了一眼護駕不力的小譚，又瞧了那女孩兒兩眼，用中文禮貌地對她說：「謝謝，我自己有手。」

角落裡，燕棠和唐蕊心也正往他們那兒看，把這一幕看得清清楚楚。

作為曾經的受害者，唐蕊心差點兒笑出聲，「他還是沒變對吧？我見過好幾次了，他這時候總是眼瞎耳聾的，看上去紳士得不得了，冷不丁一下能氣死人。」

燕棠淺淺地笑了一下，沒說話。

以前曾經跟他那樣相處過，她知道宋郁什麼都懂。

他只是裝作不懂，給人留體面罷了。

果不其然，那女孩兒愣了一秒，稍有尷尬地拉著夥伴往後退到人群中。

宋郁拿著這玩具一樣的王冠，一動不動，還盯著小譚。

昨天他看到這玩意兒，三令五申讓小譚不要帶過來，可小譚說這是他為了感謝老闆給自己加薪，千辛萬苦花了一個小時疊的，這才勉為其難答應。