「都說了那是扮演，我只是在想如果我是cos穿的話——」白鳥理莎接下來的解釋中原中也已經一點都不想聽了，他站在這裡，覺得自己已經成了不知道多少瓦的巨大燈泡。

這兩個人真的不是在打情罵俏一起演他，然後完全不管他的死活嗎？？

看到中原中也氣沖沖地走了，這對新鮮出爐的情侶像是被按下了暫停鍵一樣停下了表演。

「所以說，小理莎有什麼新的發現嗎？」

「和我想的一樣。」白鳥理莎回答道，「話語在說出口的時候就會失去原本的含義，而翻譯會再缺少一層。但是，當我念出中文的詩歌的時候，它仍然保留了詩的韻律。」

哪怕是再智能的AI翻譯，都達不到這樣的水準。

「不過，我依舊看不懂諧音梗、腦經急轉彎的猜謎、可能蘊含的雙重語意。」白鳥理莎看起來有些遺憾，「就像當我聽到『月色真美』的時候，就只剩下了最基本的含義。」

「唔……聽起來像是什麼植入中樞神經的翻譯，能夠準確表達你的意思，卻在接收的時候存在一定的問題。」太宰治冷不丁地發言，手指有意無意地搭上了白鳥理莎手腕處跳動的脈搏，「比起這個，我對於你所說的『cos穿』和『推』的說法更感興趣。」

白鳥理莎看著他。

縱使太宰治仍然笑著，但他的眼神冰冷，會讓她覺得，他所說的「喜歡」，不過是一場隨時可以消失的心血來潮，就像此刻他用來測謊的手指那樣毫無溫度。

「我喜歡扮演。」白鳥理莎說，「當成為別人的時候，就好像變成了對方一樣，可以擁有那個人的思想，那個人的勇氣，那個人判斷問題的方式，也能避免說出太多不應該說出口的事情……我也模擬過你。一開始只是興趣，到後來卻變了味。」

她看著太

宰治，輕聲說：「那或許是一種天賦。也能帶來可觀的利益，但不知道什麼時候，卻成為了一種負擔。」

她像是在說著自己，又像是在描述著太宰治。

太宰像是被燙到了一樣收回了手，只那一個瞬間他的眼睛又是那樣霧蒙蒙的樣子，看著她的時候……又是那種仿佛墜入愛河的表情。

白鳥理莎若有所思。

……她剛才，是有哪裡表現出了很像另一個世界的「她」麼？

「要猜猜中也現在在想什麼嗎？」太宰丟出疑問，顯而易見這是先轉移話題。

白鳥理莎從善如流：「我想，中也先生說不定會又一次警告我，警告我別想在你們之間挑撥離間。」

港口黑手黨的首領對我一見鍾情，我卻宣稱港口黑手黨的幹部是我更喜歡的類型。

她像是事不關己一樣地感慨點評道：「哇，聽起來我有當萬人迷的潛質，我愛當瑪麗蘇。」

「小理莎如果願意的話，說不定完全能夠做到哦？」

「怎麼可能，我雖然長了一張還算不錯的臉，但對這個世界來說外貌是最不重要的——」白鳥理莎的話戛然而止，因為太宰又一次突如其來地握住了她的手。

「不，我是認真的，理莎。」他這次連話語都低沉了，缺少了奇怪的暱稱，鳶色的眼睛透亮得……只剩下她的倒影，「只要你願意，你就能做到。」

——你能做到的。

當他這麼說的時候，白鳥理莎的耳朵不受控制地燒了起來。

「這、這算什麼『情人眼中出西施』嗎！我都不知道你對我會有這麼高的評價……」

那是她自己都不會有的自信。

這就是戀愛嗎？

從對方的身上得到價值的肯定，感受到了自己會被需要，會覺得就像他所說的那樣……真的能夠做到。

可那充其量是主觀唯心的自信，和冰冷的現實存在不可割裂的衝突。

但在止不住的欣喜中，理智卻在這個時候悄悄上線，敲醒了警鐘。

太宰這句話的意思聽起來是……希望她能夠做到嗎？

還是說為了確認，她是否能夠做到呢？

「喝醉的那天我是否說過呢？比起別的，我更偏好會因為喜歡而願意和我殉情的類型，因我無法輕易地相信被拯救。」當她說到這裡，太宰鬆開了手，於是白鳥理莎主動地握住了他的，「看來我確實說過。」

「我或許不喜歡你，但我確實選擇答應你……我判斷我們無比合適。」若無其事說出渣男宣言的白鳥理莎歪了歪腦袋，「我想，你同樣也是這麼想的吧？」

「說什麼呢小理莎。」太宰治卻露出了略帶委屈的笑容，宛如教科書般一樣標準，「我不是說過嗎？我對你可是一見鍾情。」