但此刻她看到眼前這麼多的書籍，確信她應當是理解錯了。

「同化」應該比她想像得要恐怖千萬倍。

姜頌走到書架的最前面，抽出了其中一本書，翻到其中某一頁。

上面的字和《中小學生守則》一樣，都是簡化的，筆跡也不像是用毛筆寫的，因為那些字的墨痕都很均勻，摸起來還滑滑的。

在書的第一頁，寫了「宋薇」兩個字，應該是姜頌娘的名字。

姜頌將上頭寫著的內容，念給沈美娘聽：「『穿越呢？會不會覺醒什麼金手指，是不是可以去仙門拜師？飛升上界，破碎虛空！』」

「『救了個人，雖然同桌總說路邊的男人不要撿，但……算了，古代又沒救護車和警/察/局，救救他得了。』」

「『服了，我和那個男的連語言都不通，給我干哪來了？這還是國內嗎？』」

姜頌將書合上，他道：「這是我娘剛到這裡時的寫的日記，你覺得她是個什麼樣的人？」

沈美娘雖然在其中有很多聽不懂的詞語，但還是能大致有個印象。

姜頌的娘，應該和他一樣，都是善良正直，還愛多管閒事的人。

可能也是個活潑的人。

姜頌顯然並不是真的要沈美娘的答案，沒等她開口，就又抽了一本中間的書出來。

這次他沒有讀出來，而是給沈美娘看了。

因為這本書不再是用簡化的字寫的，是用的大燕的文字。

沈美娘翻了好幾頁，發現也是本日記。

不同於剛才的驚喜、好奇和期待，這本日記開始變得憂愁、悵然……

即使在這本日記里，筆者在大燕有了情郎、有了好朋友，也學會了這個世界的語言，但她的字裡行間卻透著難過，時不時就會提到父母和姐姐。

還有學校門口的燒烤攤、偷偷點的奶茶，就連最討厭的物理老師那口方言，都讓她想念。

姜頌又抽了好幾本給沈美娘看。

在那些日記里，宋薇逐漸發現情郎其實是個不把除他以外所有人當人看的人，還發現幾個朋友也都一言難盡。

有流連青樓、卻又看不上歌舞樂妓的，也有殺人不眨眼的帝王鷹犬，最能說得來話的小姑娘，其實是她情郎的妻子……

甚至小姑娘還會勸她忍忍，這個時代的男人都這樣。

說她能遇到她情郎，已經是天大的福氣了。

宋薇覺得這群人全是瘋子。

她卻發現自己在某個瞬間，竟然也會萌生讓人把伺候不周的宮人拖出去杖斃的念頭……

沈美娘看到女人從難過，到懷疑，再到徹底崩潰，到了後面，日記里幾乎只有「我想回家」四個字。

姜頌將日記合上。

他道：「這就是同化。」

沈美娘這下終於明白姜頌對「同化」的抗拒從何而來了。

想要在這個世界活下來，就必須順應這個世界。

否則，就會被這個世界磋磨。

姜頌道：「我娘只在最後一本日記里，提過我姨母的大名，我剛才看了，果然那本日記放的位置不對。」

想來有人進來過，但可能是時間不夠，走得匆忙，就漏了馬腳。

姜頌將書重新放好，他回過頭，看到沈美娘在看他，眼裡是複雜和心疼的神色。

他擠出一個笑，道：「美娘，你不要可憐我，我不可憐的。」

姜頌又試圖轉移話題：「我娘以前和我說過，如果我有喜歡的人，就可以給她看這些東西……讓她可以理解我，讓她也能夠知道千百年後的世界。」

但他覺得這些東西太沉重了。

他在遇到沈美娘前，也從未希冀這個時代有人能聽懂他說話。

沈美娘沒說話，只是用力抱住姜頌，問：「那後來宋娘子呢？」

她這次沒有再稱呼姜頌的娘為「文昭皇后」，也突然明白姜頌為何要尊謝明儀為太后，而不是他的生母。

可能，他也知道，他娘一點也不稀罕做太后。

但沈美娘剛問出口，就有些後悔了。

姜頌和他說過很多次「母親回家了」，日記里的她也那般崩潰……那答案不就是只有一個嗎？

宋薇死了。

可沈美娘還是很希望她沒死。

「後來我娘她想開了——」

他笑道：「這裡的人都想同化她，她偏不要變成那樣！」

姜頌指著書櫃裡剩下的書，很是自豪：「我娘就寫下了自己所有還能記起來的，關於那個世界的記憶，一次次反反覆覆提醒自己。」

「我娘沒有被同化，我也可以！」姜頌道。