是的，他們的滑速一直不快。

尤其在葉紹瑤的發育後期，兩人的速度和單人滑時期有天差地別。

這和體力有直接關係，到最後一個托舉結束，他們幾乎沒有餘力支撐自己繼續接下來的動作。

用葉紹瑤的話來說，能夠掐著時間完成所有舞蹈動作，全憑肌肉記憶和堅強的意志。

她說不清在節目後段走了多少冰，為了給技術動作留出體力，銜接部分只能應省盡省。

「滑行速度太重要了，這是裁判乃至外行最容易判斷的得分點。速度慢，就是基本功不紮實。」

兜兜轉轉，又來到重新鞏固基本功的環節。

但國外的訓練方式很新穎。

重新回到冰場時，格林已經準備好訓練道具。

「降落傘？」

她沒有否認：「和降落傘的原理一樣，增加阻力。」

場上的學員穿戴展示，腰帶束緊，阻力傘像一條尾巴拖曳在地上。

滑行起步，不斷加刀，傘葉被帶起的風撐開，在身後遙遙飄動，一旦減速，又懶惰地墜在冰面不想走，成為礙事的包袱。

「這套訓練不僅可以提高滑行速度，還可以鍛鍊你們的腰腹核心力量。」

如果沒有強大的核心，只怕會被阻力帶倒。

第一次嘗試，葉紹瑤在場邊做好道具調試，一個蹬冰，幾乎紋絲不動。

這比想像中要困難些。

阻力傘完全張開的大小不亞於一把晴雨傘，腰部能感受到它在空中的浮動，像一隻無形的巨手，在她的身上牽起操縱的線條。

她覺得，這比腿上綁鐵坨還要費勁得多，只是滑了兩圈，就像走過萬里征途一樣漫長。

「發育之後的身體會變笨重，提不起速度是正常的。你們需要嘗試新的方法，既要確保全程滑速不受影響，又能留有體能保持高強度的技術輸出。」

冰上的速度訓練很有成效，每次摘下阻力傘，葉紹瑤撒丫子就往冰場裡躥，腳底像抹了油，腿部肌肉絲毫沒有酸痛感。

「我好像長翅膀了。」她飄飄然。

……

夏初，容翡那邊休整好，和張晨旭重新踏上外訓的航班，轉機途中，幾人在蒙城見了一面。

他們的第二趟航班定在明天下午，容翡大慈大悲地說，她特地選在這裡降落，來看看第一次跨洋留學的萌新。

葉紹瑤當時還蠻不樂意，明明一趟直飛的事，她現在還得花功夫親自接駕。

「這是你們住的地方？」

計程車穿過鬧市，拐入僻靜的居民區，小徑不寬，只能容兩輛車並肩駛過。

但每家每戶的裝修都很氣派，多是兩到三層的小樓，院子種上不同科屬的樹木，街邊打上一米高的木柵欄，沒人進出的時候，木門總是鎖著。

「那家就是。」葉紹瑤給她指了指最高的那棵樹。

那是維德太太家後院的水杉樹，比他們的房頂還要高，她和季林越偶爾站在天台欣賞風景，水杉的樹葉觸手可及。

「那棵樹還沒抽芽的時候，維德太太還拜託季林越爬樹剪剪老枝。」

說到這個，葉紹瑤就像打開話門，和容翡分享留洋生活的瑣事，幾次三番提到自己的房東。

維德太太的丈夫在孩子未成年時就死於傳染病，兒女長大後在M國定居，也各自有了家庭。

葉紹瑤問：「他們沒回來過嗎？」葉紹瑤想到剛來到這裡的場景，吧檯的金屬架只掛了一隻水杯，包括主人的其他生活用品，都只有一件。

「回來，為什麼要回來？遠走高飛才好。」維德太太說。

她是個很獨立的女性，所以希望孩子們也能獨立生活。

所以不是子女們遠走高飛，他們在成年之後就被趕出了家門，自力更生。

但對於葉紹瑤和季林越，維德太太又是另一番說辭。

她擔心兩人的安全問題，特別設置了門禁時間，晚上六點前回家吃晚飯，十點必須鎖上家門。

「聽起來是個彆扭又古怪的老太太。」

是有點古怪，畢竟誰還會在一把年紀的時候，聽著搖滾樂彈貝斯。

用的老式唱片機。

帶著老花鏡彈。

車載音樂放著林肯公園的新專輯，葉紹瑤能哼出《WaitingfortheEnd》*的副歌旋律，這就是維德太太最喜歡的歌。

容翡卻不知道這個，她的心裡一直忐忑：「我和張晨旭借住一晚，會被拒之門外嗎？」

她只顧給葉紹瑤一個驚喜，其他的都沒考慮。

「當然不會，」葉紹瑤說，「我出門前和維德太太報備過，她說，我們辦派對都沒關係。」

沒有晚訓的時間很難消磨。