阿奎那凝神對著那張薄薄的紙看了許久，輕輕出了一口氣，隨手把它重新又壓進了抽屜的最下層。

海戈抱著手臂站在玄關處，不自覺地蹙起眉頭。看著阿奎那雙手藏在身後，對他揚起這段時間突發的、柔情蜜意卻又神志不清、充滿微醺感的笑容：

「猜猜看我給你帶了什麼禮物？」

「你是不是以後每天下班回家都要來這麼一套？」

「可以配合演出一些驚喜的表情嗎？」

海戈默默長出一口氣，勉強道：「禮物嗎？呃，我想想……全套工具箱、潤滑劑——之類的？」

阿奎那笑得花枝亂顫：「哈哈哈哈親愛的你真幽默！難道我們還需要潤滑劑嗎？」

「……」

「哦，你說的是（機械）潤滑劑。」阿奎那反應過來，「抱歉，我還沒有完全切換過來。接下來這幾天這些黃色信息會慢慢從我的腦袋裡代謝掉的。」

他把藏在身後的花束遞給海戈，絢麗多彩的捧花散發出濃郁的芬芳。阿奎那微笑道：「是矢車菊，你的生辰花。」

「我的生日？」

「誰讓我那麼『恰好』有你的檔案呢？」

海戈聳聳肩：「那是胡亂報的。」他接過花束，走開去找能把它們裝進去的器皿。

他們一起把花束盛水裝好，擺在餐桌中間。用晚餐的時候海戈一直在盯著花束，一面沉思道：「它們看起像是一群營養不良的藍色捲心菜。」

阿奎那莞爾一笑。他望著海戈掩映在花束後面的臉，柔聲道：「海戈，非常感謝你對我做的一切。如果你願意的話，我很希望可以把每一天都當成你的生日對待……」

海戈多少有點困惑地看了看阿奎那。矢車菊花瓣層疊擁簇，如同輕紗裙擺溫柔地展開，散發出淡淡的香氣。阿奎那的臉龐已經被嬌嫩艷麗的花束所薰染融化，泛出了一層溫柔專注的光輝，和花束一樣，屬於他自認無法理解、但又能確知是美麗的東西。

海戈低下頭用勺子餐盤裡下意識地攪動，默默地感受著那股縈繞在鼻尖的淡雅輕柔的花香，終於開口道：「不管怎樣，多謝你。」

他的聲音多少還是有些生硬和不自然，但是阿奎那已然笑顏逐開，輕聲說：「海戈，你喜歡花嗎？」

海戈頓了頓，說：「奧菲利亞很喜歡。」

*「當你通過玫瑰色眼鏡看人時，紅旗（redflag）看上去只是普通的旗。」出自電視劇《馬男波傑克》，意思是戀愛中的人會忽視那些本應該預警的信號。

第28章

短短几個月，阿奎那過上了他二十歲熱切幻想、近三十歲卻業已放棄的理想生活。

二十來歲的文科學士，懷揣著象牙塔的天真心境，把愛情和理想看得同樣崇高，滿以為只要誠心正意、努力不懈，自然能夠將這兩顆明珠收入囊中。三十歲的社會人士，歷經了歲月的磋磨、世事的無常、不多不少的利用和背叛，在一個充斥著精緻利己主義者的行當里，好容易掙出一份資產，足以在這個繁華富麗的都市立足。他靠的不是理想和浪漫，而是對社會規則的觀察、運用和遵守：足夠的冷漠，適可而止的表演，經營和籠絡的手腕——一種不諳世事的「優等生」會深感厭惡，但老練的「社會人」必須爛熟於心的一套規則。

但是這短短几個月以來跌宕起伏的遭際，把阿奎那層冷漠、精明、強幹的「社會性」外衣攪得粉碎，暴露出了那個天真、浪漫、理想化的核心。

在此之前，阿奎那從未想過將海戈·夏克這類階層划進自己的私人生活領域。出於職業相關的經歷，他對於這類「底層群體」的態度，不管是鄙薄或是憐憫，總歸是高高在上的。無論是文化、學識、習俗、財力或是生活環境，二者不說是天差地別，起碼也是涇渭分明。而如今，洪流般的熱情填平了一切鴻溝。偶有參差不合，也變成了新奇的樂趣。在他眼中，海戈安靜、勤快、聰明、節制、善良，竟是樣樣都好。他傍晚歸家，看著坡頂上的獨棟小房子，窗內候著從未有過的溫暖的燈光——萬般柔情，頓時湧上心頭。

誰能想像，除去多姿多彩的性生活，一個人竟然一下子就擁有了一個符合20世紀典型美式直男幻想的完美伴侶：像狗一樣忠誠馴順，無微不至地照料他兩餐一宿；又像貓一樣安靜獨立，從不索求，圈養在原地，只為等他歸家。

阿奎那沉湎在玫瑰色的夢境裡，心中這種情誼是如此天經地義、不言而喻，以至於他甚至沒有想起，要向這幻夢的另一位對象，稍加傳達自己這段時間以來跌宕起伏的心路歷程。

——又或者，在一個20世紀典型的美式直男的潛意識中，幻想對象的心情並沒有那麼重要。

既然海戈的案件已順利進入尾聲，便不再有繼續僱傭偵探的必要。第二周的周末，阿奎那打電話約米迦勒·阿契安格到餐吧見面，交接結束僱傭關係的相關事宜。