「你知道是誰殺了劍魚？」

「我沒看到，

但我知道。小姐，若是這對您有用，我可以把我知道的一切都告訴您，但您要遵守約定，送我到安全的地方。」

「我會遵守約定，我向來守約，你應該聽說過。」

提燈女士的話語是最後的強心劑。

「是倫特大人。還有另一個金色頭髮的男人。我不知道他的名字，小姐。」

「原來如此。」被稱呼為「小姐」的女士回答，她的語氣沒有絲毫意外。

「小姐，我的去處……」

「你在酒館的後廚里幫過忙，對吧，瑪姬？」

「是。您怎麼會知道這個？您還知道我的名字……您是！」躲在二樓的女孩捂住了嘴，怪不得這個聲音聽起來這樣熟悉。

「多虧你還有一門手藝。」一層的女士咯咯笑起來，「收拾東西吧，瑪姬。」

「謝謝，謝謝您，小姐，我明明背叛了您，背叛了我們的自由。可您……」瑪姬小聲抽泣起來，「您還願意幫助我。」

「你該謝謝你的那門手藝，瑪姬。若不是它，就算我安排你離開，你很快會落得相同的下場。我已經為你安排一切。那會很辛苦，但是個好去處。」

—

「酒，酒，還是酒。我真不明白，為什麼你們都這麼喜歡酒？以前在莊園工作時，那些有錢的貴族老爺總是喜歡舉辦品酒大會。」朱麗安娜的視線從昔日的採買清單移動到尤莉葉身上。

「每當老爺下達命令，我們就會忙得團團轉。準備菜單，布置會場，安排客房，對著賓客的名單一位一位確認他們的喜好，而做這一切的目的，是為了我們親愛的老爺不在他的宴會上丟失分寸。」

「分寸？」尤莉葉聽不懂這個單詞。

「就是面子。為了不讓他丟臉。」

「南方人。」尤莉葉搖搖頭，她取出一張清單，放在朱莉安娜面前，「你看看這張，我只認得這個詞是葡萄酒，這個是啤酒，還有酸果子酒。」

「又是酒。」朱莉安娜瀏覽紙張，這是一張酒水採買記錄，「天吶，你們到底需要多少種酒？」

「北方很冷，酒會讓身體熱起來。」尤莉葉的視線在一張又一張記錄上移動，她還記得的單詞不多，分辨有用的清單對她來說需要集中注意力。

「在我第一次抵達北方之前，也不知道這東西到底有什麼神奇的魔力吸引著那麼多人。」

「抵達北方？」朱莉安娜感到意外，「你不是北方人？」

「是。」尤莉葉果斷承認，「但從血統上分，我不是。我出生在南方，十三歲以前，也生活在南方。我記不清那時候的事情了，朱莉安娜。」

她把另一張可能有用的清單遞給朱麗。

「北方人有自己的酒，但以前的船員們不喜歡。我不懂採買，希琳不識字。這些清單都是之前的會計留下來的。我沒想到有這麼多。」

「乾燥的木板，防水塗料，繩索，帆布，捲菸菸草，替換的馬桶，吊床。這張是船艙備用品。」朱麗安娜將它保留下來。

她回憶起一些不好的記憶。

「羊奶酒？」

希琳曾建議她嘗嘗來自北方的特產。但發酵的羊奶聞起來又酸又膻。

「新鮮的奶很難保存。我們牧羊、餵牛，還有馴馬。小馬駒、羊羔，還有小牛犢出生的時候，會有很多獸奶。多虧了它們，活著長大的北方孩子一個比一個強壯。」

「你真該試試我們的奶製品，人總要樂於嘗試。」

「羊奶酒那樣的嗎？」朱麗安娜搖頭，「那味道太恐怖了。」

「這麼說起來，確實是你們南方人更會釀造。雖然船上還有羊奶酒，但消耗最快的永遠是在南方港口購買的啤酒和葡萄酒。希琳安托瓦內特是這船上最大的酒鬼。」

「這倒是。」說起南方人的釀造技術，朱麗安娜不由得感到自豪。

在她曾工作的莊園，老爺擁有一座巨大的地下酒窖，收藏著上千支不同年份不同地球的葡萄酒。他的名下還有釀酒工廠，每年都要向附近的港口運輸上萬桶啤酒和葡萄酒。

尤莉葉來了興趣：「你都喝過什麼？」除了希琳，她是這船上的第二大酒鬼。

朱莉安娜搖搖頭：「僕人們不能浪費好酒。」

「為什麼？」尤莉葉驚呼，「你是農民的女兒，葡萄和麥子來自農民的莊園，你為什麼不能喝酒？」

手中的採買清單飄落在桌上。朱麗安娜眨眨眼睛。她為貴族老爺工作了十六年，經手過數百支昂貴的酒瓶。

她為什麼沒有嘗過其中一瓶，哪怕一點？

僕人不能浪費好酒。這是她說的話。