她揉著眼睛，迷迷糊糊地接替希琳的位置，「你還好嗎？」

貝林夫人在其他人聲音響起的瞬間消失不見。她這樣失去理智，歇斯底里的樣子絕不能讓其他任何人看到。

「是的，我沒事。」希琳的視線木木盯著老者剛才的位置。

她是用魔法離開的。

「我還以為你在說夢話呢。」接班人坐下來，她聲音里的睏倦那麼明顯，「該我了，你去休息吧。」

「好，好的。」希琳起身，將深海碧波號變成的小木頭船收起，朝著帳篷的方向走去。

餘光瞥到一抹視線，貝林夫人等待著她的回覆。

-

下午起航的客船，目的地是風暴庭。

頂層的豪華艙室內，夏洛特靠在一扇窗戶前，看著那些趕在開船前匆忙登船的人。

一等艙室的窗戶比下層大了不知道多少，一切都清清楚楚。她們比這些支付了二等或三等船艙票款的人提前登船，使用特殊的貴賓通道。

她第一次見識到貴賓級別的待遇。

這就是金錢的力量。

「凱薩琳威斯洛特。」夏洛特拿起舞會的邀請函，念出精美卡紙上的署名，「這可真是個拗口的名字。」

凱薩琳，她一母同胞的妹妹的名字，現在也是她的名字。

倫特奧倫將行李箱放在桌上。

「你不喜歡？」

「談不上喜歡或者不喜歡，先生。」夏洛特靠著窗戶，看著那男人打開隨身的行李箱，取出一件又一件的衣服掛進一等艙的衣櫃裡。

名字只是一個代號。以前，她決定關掉妓院的時候，曾想過把這個與恥辱聯繫在一起的名字換掉，但她還是保留了這個名字。

夏洛特。每次念起這個名字，她都會在心底提醒自己是如何走到現在這一步的。很可惜，她自己沒有放棄自己的名字，現在卻不得不接受另一個名字。

整整四個皮箱塞滿了各種各樣的華麗服飾。

將它們換算成金子，夠支付海潮酒館三年的租金。

還沒有正式抵達，她就已經見識到南方腹地的老爺們究竟有多麼富有。

「需要這麼麻煩嗎？」夏洛特望著那些衣服。這都是浪費。

「從灰港坐船到風暴庭，最多也就一周的航程。」

「一周時間，意味著七場舞會和六場晚宴。」倫特奧倫對她說，「這都是必需的。」

夏洛特扯扯嘴角。

舞會。一群人在一起甩腰扭屁股，小酌幾口產地不同口味相似的葡萄酒，交換幾根除了嗆人沒有任何用處的雪茄。

她曾出席過這樣的舞會。因為這張明艷漂亮的臉，有人希望她扮演情人，帶她去長長見識。

她不覺得這是長見識。忍受好奇的視線和齷齪的視線並無任何區別。好在報酬豐厚，豐厚到她一整個晚上都能露出歡樂的笑容，給那些活在幻夢中的貴族小姐或夫人講那些發生在她周圍的風流韻事。

看著她們那好奇又羞澀的神情，她滿腦子都是數不完的錢。

有些貴族小姐身上沒有現金，她便哄騙她們用不喜歡的首飾和她交換，她換到了兩副耳墜，一雙顏色不同的金扣子，珍珠項鍊和寶石戒指。

聽說那寶石戒指是訂婚戒指。它很大，很沉重，沒有切割和打磨的痕跡，也沒有半點雕刻。它算不上好看。把它塞給她的貴族小姐說她討厭這醜陋又愚蠢的戒指，希望從她這裡換來一個浪漫的艷遇。

她一定不知道那戒指價值多少。遺憾的是，夏洛特沒有收下那來歷不凡的戒指，雖然喜歡金子，但僅剩的理智告訴她，那戒指會要了她的命。

「我不會南方舞會上的交際舞。」夏洛特盯著自己手指上的戒指。

這是屬於凱薩琳的戒指。比當時那一枚差遠了。

「我以為你學過禮儀。」

他可真是提前做了不少調查。在灰港這樣的地方，一個底層的女人死了，就意味著什麼都沒有了。

「是的。」夏洛特拖長語調，故意使這話語聽起來黏稠曖昧，「我是學過禮儀，但你應該知道，教我禮儀的是誰，而我又將學來的禮儀用往何處。」

倫特的動作停了片刻。

「我知道，但我想，這對我們的交易沒有用處。你可以不用跳舞。」

真無趣。夏洛特的視線重新移向窗戶外。人群還在往船上擠，其實，只要他們不這麼無序，排著隊來，很快就能全部登上船。