不過以防萬一，哈康還是走過去檢查了一下對方的屍體。剛才那一箭深深扎進頭盔狹窄的縫隙里，穿透了弓箭手的眼球，隨後又是從高空墜落，這個人無疑已經死透了。

「現在可以進去了。」公爵說，「記住，先去找鐵匠和負責人——鐵匠坊的位置很好辨認，有熔爐和磨刀石的地方就是。至於這裡的負責人，必然住在全鎮最好的屋子裡。我會從正門進入，製造一點混亂，你們趁此機會找到他們的住所，第一時間制服他們，不要讓他們有機會銷毀任何線索。」

「可我們一共只有七個人啊。」另一名騎士有些遲疑，「如果我和哈康爵士都負責潛入，您豈不是得獨自前往……」

公爵面露微笑：「而這正是計劃的重點，唐納爾爵士，我必須一個人進去。」

聽到這裡，哈康終於心下瞭然。

唐納爾爵士躊躇了片刻，可能是想表示這麼做很危險，但又不想冒犯自己的領主，只好以沉默作為同意。

哈康在某種意義上贊同他的想法，這樣確實很危險——對於鎮子裡的人來說。

他們從木柵欄間逼仄的縫隙里擠了過去，躲在營帳的陰影里。不一會兒，城鎮前門響起了幾聲錘頭敲擊盾牌的咚咚聲，引起了篝火邊所有人的注意。此時哈康才想起來，公爵這次出門帶的既不是戰斧，也不是瓦哈拉劍，而是釘頭錘，她大概在出發前就有此想法了。

「投降！或者死！」

那獅子般的咆哮瞬間喚醒了哈康對於戰爭的久遠記憶，但他沒有容許自己走神太久：「我們也該行動了。」

「這樣真的好嗎……」

「我們愣在這裡不動才是最不好的。」他拍了拍唐納爾爵士的肩膀，「我去鐵匠坊，你去找負責人。」

所有衛兵都被吸引到了前門。哈康輕手輕腳地踩過碎石和草叢，在穿過一大片白色的營帳後，他來到了一塊高地，可以大致望見門口的情況。

一大群人圍住了公爵，但始終與她保持著距離，有幾個人正面朝向他，哈康甚至能看到他們臉上膽怯的神色——紅髮，碧眼，是女人，卻像男人一樣高大，最重要的是——盾牌上的紅牛紋章，想不認出眼前這個人的真實身份實在太難了。

但也不是所有人都心生畏懼，一名戴著圓鍋盔的衛兵推搡著自己的同伴：「你們愣著幹什麼？她只有一個人，上啊！」

後者硬是退了回去：「你瘋了嗎？那是屠龍者希瑟！」

「那又怎麼樣？她只不過是一個女人！」另一名戴著護鼻頭盔的衛兵回答，「真是一群懦夫，讓開點！讓我教你們怎麼教訓一個臭婆娘！」

看來計劃很順利……哈康卸下了胸口的最後一點重負，轉頭繼續向鐵匠坊前進。

可能是為了方便運送原料的馬車進出，鐵匠坊的位置靠近藍水鎮的後門。抵達鐵匠的住所後，他用腳踢開了大門，快步衝進臥室，旋即緊緊勒住床上的人的脖子。鐵匠甚至還沒來得及完全清醒，掙扎著蹬了幾下腿，就又暈了過去。

他用床單將鐵匠綁了起來，扔回床上，隨後開始調查鐵匠坊內部的其他地方。門邊的木桶里有一堆錢幣大小的圓形銅片，旁邊的陶缽里還殘留著乾涸了的汞銀膏。

在熔爐邊上，哈康還發現了一對長方形的鐵製模具，兩者大小一致，裡面都有著圓形的凹槽。凹槽底部摸起來很粗糙，疑似是有刻痕。

因為光線不足，哈康看不清上面的圖案，但他很確定這就是壓鑄錢幣用的模具。

等哈康返回時，前門已經恢復了平靜。十幾名衛兵正排著隊將自己的護甲和武器放進一口大木箱裡，其中有幾個人吸了吸鼻子，但不像是感冒，更像是在小聲抽泣。當哈康靠近他們的時候，發現了他們濡濕的褲子，以及空氣中瀰漫著的尿騷味……很難想像幾分鐘前他們究竟目睹了什麼。

唐納爾爵士也壓著藍水鎮的負責人回來了，和他差不多是前後腳。

哈康一邊與他打招呼，一邊小心翼翼地繞過這些人，並向公爵匯報：「大人，我在鐵匠坊里發現了銀幣的壓鑄模具，大量銅片，還有……」

他的聲音忽然輕了下來，目光直愣愣地看著地上的屍體——先前那個戴著護鼻頭盔的衛兵已經死了，臉部的正中央有一處血肉模糊的凹陷，就好像有人把鈍器當作小刀一樣捅進了他的臉。本該用於保護鼻樑的長金屬板也被砸彎了，如今好似一根尖銳的魚鉤，深深扎進了他的眉骨中間。

另一個戴圓鍋盔的衛兵倒是還活著，嘴裡塞滿了稻草，可能是為了防止他咬舌自盡。起初，他以為對方趴在地上不動是因為後背被公爵踩著，後來發現他膝蓋彎曲的角度，才意識到他的腿已經斷了。

哈康忽然理解了那幾名衛兵的心情。