「爸爸，你一年有幾個月出差不回家也就算了，好容易我要跟你一起去柏林，為什麼要說這些！」

埃德斯坦先生稍稍心軟，從小都是保姆照顧女兒最多，自己確實也陪伴不夠。於是他決定再講些道理。

「爸爸，先別說了，一隻船漿都掉進水裡啦！」

「現在不是討論船漿的時候，」埃德斯坦先生看也不看，「你根本不知道這個國家幾年後會發生什麼。你太年輕了，頭腦簡單，別人贊同，你就跟著鑽進去，你不懂——」

「我怎麼頭腦簡單？怎麼不懂？！」西貝爾氣得叫起來，她在學校里受到的影響給了她莫大底氣，她大聲嚷嚷：「你們這些老年人，無非是怕像上一次大戰一樣輸掉。為什麼就不肯相信，德國|軍隊是世界上最強大的，元首也是世界上最偉大的領袖！真是想不到，我的父親竟然是這樣的思想。我以後的事自己會安排，你最好不要再管，否則我就把今天你的話告訴蓋世太保！」

埃德斯坦先生猛地抬頭，臉上是完全的不可思議，「你瘋了嗎，孩子？」

西貝爾不答，抄起剩下的一隻船漿使勁劃了幾把，原本她想劃回岸邊，可是背後父親的目光像正午太陽一樣灼燒，讓她覺得仿佛真做錯了事。錯的明明不是她！

她站了起來，船劇烈地搖晃著。

「你幹什麼？還不快坐下！」

西貝爾原本是要坐下的。

「聽話！」

父親說出了她最不喜歡聽的一句話。她跳進了水裡，自己向岸邊游去。但不知為何，她感到一陣眩暈，在水中失去了意識。

第2章

穿越前，我因為擅自辭職和家人發生了爭吵。因為那是一份在他們看來頗為滿意的工作。於是後來無論我如何解釋：這不是我想要的生活，在加班又加班裡找不到自己，沒有任何時間兼顧業餘愛好……他們都聽不進去。

也許我和西貝爾確有相似之處，所以我來到了這裡，在車上我想著。

阿爾伯特幫我們把東西拿下車，交給西貝爾的保姆諾娜媽媽。

我把自己的行李放好，聽到客廳里諾娜媽媽大呼小叫著，說我竟然帶了一包濕衣服回來。

阿爾伯特向父親道別，然後向我望過來。

應該送送他，我想。

剛踏出門，見一輛黑色奔馳車停在路邊，一位黑色制服的黨衛軍軍官站在車前，遠遠打量著我們。他就是幫忙西貝爾辦轉學的那個人，我想起來了，他叫海因里希。

阿爾伯特難以覺察地皺了一下眉頭。

海因里希走上來，與聞聲而出的埃德斯坦先生握了手。到阿爾伯特跟前時，卻把右手抬高，行了妠粹的舉手禮，阿爾伯特原本要握手的右手頓了一下，改成了國防軍軍禮。

「有點急事，要埃德斯坦先生幫忙。」海因里希的語氣平鋪直敘，客氣而冷漠。父親請他到家裡。

「我剛剛不小心忘了一樣東西在你家。」阿爾伯特看著他們的背影說。

「什麼東西？那就回去取吧。」我說。

但他並沒有取東西，只是坐在客廳里，望著緊閉房門的書房。

談了半個多小時，海因里希拿著一些文件紙出來了，上面有字跡和繪圖。

「幾天後，我在柏林等您。」海因里希對埃德斯坦先生說。他神態比剛才，取下制服帽子，理了理頭髮。他是標準的雅利安人相貌，極為耀眼的金髮，藍色眼睛。

他又對我說：「提前祝您在柏林大學學業順利。我說了，希□萊先生親自過問的事情，是不會出現任何問題的。」他走了。

阿爾伯特緊張的神情已經放鬆，也笑起來，「我剛剛才和你父親談起這個。我最近要到柏林參謀學院進修，以後會到總參謀部任職。你們去了，見面更方便。」他語氣里含著期待。

埃德斯坦先生點頭，並不開心。

我明白他的憂慮。身為占星家，也許他預測到了什麼。也許他知道德國的未來絕不會一直像占領法國後這樣如日中天。

我是不是應該取消轉學，找機會跑到瑞士去？一個念頭冒了出來。

不，不行。內心另一個聲音否定了。

我馬上就聽從了第二個聲音。然後對自己說，希□萊親自過問了，我們不能違背他的命令。

更何況，阿爾伯特的語氣也很興奮，柏林又是第三帝國的政|治中心，既然來了，不探索一下怎麼行？等新鮮勁過去了再開溜也不遲。這種事，每個人都會好奇的。我想。

「如果你能去好好上學的話。」埃德斯坦先生嘆氣，似乎並不指望。

「父親，我會的。」我輕聲說。

這是我第一次稱埃德斯坦先生為「父親」，沒有想像中那麼難。

「就這樣吧。」他無奈又關切地看了我一眼。