犯人自動書寫的筆也停了下來，彎彎曲曲的圖案像一行字。

看守第一個拿起紙去看，他不認識。費舍爾也不認識。

「有點像拉丁文。」我說。

「是拉丁文。」弗蘭克說。

「說的什麼？」看守問。

「失敗者受難。」弗蘭克說。

大家互相望著。

「你確定你沒有控制那隻筆？」費舍爾問道。

「沒有，我發誓！」那犯人說。

但是，這句話含義太模糊了。誰是失敗者？

是集|中營里受苦的犯人，還是幾年後的德國人？

還是全部？

那天結束的時候，小雨開始落下，一直持續到我走的那天。也許雨季真的要來臨了，就像我在異象中聽到的那樣。

我再次把毛襪拿給弗蘭克，他仍然拒絕，「我們根本保留不了這些東西。」他終於說出原因。

所以最終，襪子還會落到囚頭和看守手裡。既然這樣，我只好收回。把剩下的紙和鉛筆都留給了他。

「您的書是寫什麼的？心理學理論嗎？」我問。

「不是書上的那種理論，是我在這裡的領悟。」他說，「對痛苦的理解，關於人生的意義。——生命一定是有意義的，對嗎？每個人遭遇的每件事，都應該是有意義的，您說對嗎？」

他最後發問十分急促，好像他急切地要向自己肯定。

「是的，」我說，「我也在做類似的尋找。」

只是他們遇到的苦要多得多，要穿透山一般的苦難，看到目前為止一切不堪承受的背後意義，他們能做到嗎？

「安切爾有寫出一首詩嗎？」我問。

「開始了，只不過他太害羞，不肯拿出來讓我看。」

旁邊的安切爾靦腆地看著我。

「那以後出了詩集，我一定得買一本。」我說。

「那就太好了，但你想讓他簽字的話，可得早早去排隊。」弗蘭克一本正經地說，「那時候，隊伍里沒有黨衛軍維持秩序，說不定會亂成什麼樣子，——畢竟，安切爾的女讀者一定會很多、很瘋狂。」說完，他自己先笑了起來。

安切爾竟然也笑了，蒼白的臉上泛起一片粉紅。

是我低估了他們。

能用最痛苦的事開玩笑，就表明他們已經開始翻越痛苦，向著自己的意義前進了。

這樣的努力，哪怕只有一步，也是不朽的。

——

*註：弗蘭克的原型，是維克多·弗蘭克爾（Viktor Frankl, 1905-1997），奧地利心理學家，集中營倖存者。他的著作是《活出生命的意義》（Man's Search for Meaning），記錄了他在集中營的經歷以及由此引出的心理學探索。「失敗者受難」這句話是引用自本書中作者參與的一個降神會情節原話。

第36章

第二天下午晚些時候，火車到了華沙，雨還沒停。

天氣轉涼了，已經是9月。

在華沙火車站候車廳等待轉車，順遍掏出信紙，想給阿爾伯特寫信。

好久沒有寫信了，在那種環境下，我總是不知道要寫什麼。現在終於遠離了，心思才能逐漸轉向正常。

剛剛在第一行寫下他的名字，卻發現心裡有一層東西隔膜了我，使我無法專注向他說話。好像有一隻手捉住我的筆，什麼也寫不出來。

那股力量幽暗而沉重，像透明的罩子，令我窒息。又像黑暗的斗篷，裹得我無法動彈。胃部糾結，心中沉悶。不斷想像阿爾伯特的樣子，他溫暖的掌心和親吻，依然無法突破這層障礙。好像隔著冰牆的火爐，怎樣都無法溫暖我。<="<hr>

哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)

<span>：||