「您怎麼啦？出什麼問題了？」他慌亂地四下尋找，發現哈恩出來了，讓他去叫醫生。我在他攙扶下到外面坐了一會，等待醫生到來。

這期間，我又吐了兩回，雖然沒吐出什麼。海森堡一個激靈：「他們——他們不會是下毒了吧？」

我擺擺手：「不可能，不會的。」

我想到，阿爾伯特4月份最後一次回柏林，兩人知道分離在即，格外不舍，洗澡時在浴室纏綿良久，沒有採取措施。事後姨媽沒來，但由於逃離柏林的混亂，剛到海德堡的忙碌，我一直沒時間管。現在想來，應該是懷|孕了。

沒想到孩子在這時候到來。

在美國研發出原子彈的消息之後，海森堡變得非常孤獨，不經常和其他人討論學術了。總是獨自在外面散步，遇到我時會聊一聊。見我日漸明顯的肚子，他說：「也許你應該答應他們，去美國生活。這樣孩子會有一個更好的環境。」

我沒有說話。

「難道您也和我一樣，是希望把自己的研究留在德國嗎？我不知道您這樣熱愛德國！」他有些激動地說。

我又搖頭：「不，海森堡先生，我研究的東西是沒有國界的。可如果我去了美國，它就要受限於軍|事用途，變得有國界了。我對心理學和神秘學有自己的規劃，我希望它能讓普通人了解自己，而不是去研發武器。」

「美國現在是正義的化身，為正義效力，不好嗎？」他澀聲問。我明白他的苦澀，以前他是物理界的領軍人物，但最近好幾個科學家在反對他。有些指責他為希特嘞做研究時故意出錯，是背叛德國人；也有人指責他一直在積極研究原子彈是妠粹幫凶。他兩頭不討好。

「事物是相對的。打擊法|西|斯的時候，他們當然正義的化身，但現在不一樣了。」我說。

「聽起來，您也像我一樣，將要走入道德困境之中了。」他自嘲道。

「正義與否，不是取決於國家，而在於動機。這個世界在發生劇變，是非對錯都會混亂顛倒，我們只能時常檢查自己的心，看看做一件事的動機是否為了自己或少數人在傷害更多人。除此之外，還能怎麼樣呢？」

「是的，還能怎樣呢？」他低聲重複。

懷|孕之後，英國人給我帶來了一封阿爾伯特的信，這已經是特例，因為其他科學家都不允許和外部通信。阿爾伯特關在倫敦北部，他說起天氣經常不好，但是關押的都是將軍級別的戰俘，生活還是有保障的。

「我們甚至還有戰俘音樂會，」他信里說，「有一次我演奏了你愛聽的《人生的旋轉木馬》，沒有人認識這首曲子但所有人都愛聽，他們願意為我伴奏。」

我微笑起來，這是《哈爾移動城堡》里的插曲，我因為愛聽所以時常在家裡試著演奏，阿爾伯特聽過幾次就學會了，而且當然彈得比我好。

秋天即將過去，10月份的時候，我迎來了大出意料之外的訪客，毛奇伯爵。

他穿著乾淨的暗條紋西服，拿著雨傘，像一個英國紳士。我上前擁抱他，他則小心地盯著我的肚子。

「幾個月了？」他驚道。

「你怎麼沒有回德國？」我則問。

他笑起來。我們互相說明了情況，他是從廣播上聽到阿爾伯特參加戰俘音樂會表演後，聯繫到了他，得知我在這裡。

毛奇說：「還記得當時你托我送出去的集|中|營筆記嗎？我正在找那個人，希望他還保存著那份資料。有了它，你肯定能出去。」

「會不會很難？」原來瓊斯還說他們會主動調查我幫助聖馬喬麗的事，現在看來他們只是把我關在這裡，什麼也沒有做。

「已經有線索了，」毛奇溫和道，「再說即使再難，怎麼會有你想方設法救我更難呢？」

我一笑，他都知道了。他又說起自己剛離開德國，先在瑞士待了一段時間，又到了義大利，他在那裡有一些人脈。

「我打算戰後從政，所以希望得到一些支持。」他說。

「從政也不錯，但你怎麼不回國呢？希爾德在等你。」

「現在有點阻礙，入境方面有些問題，但我和她通過一封信了。」

「入境有問題？你是德國人為什麼不能回國？」