首页 [文野同人] 被首領宰一見鍾情之後 书架
设置 书页
A-24A+
默认
第30頁
上一页 目录 书签 下一章

這是一個很有趣的問題。

白鳥理莎垂下眼,身上的卡其色外套自然而然地映入了眼中。

已經沾染上血跡的手不自覺地玩起了手腕處的束口袖帶,留下了一點點的血手印。

——如果是你的話,會許下怎樣的願望呢?

「織田作的小說。雖然還沒有看完,但能讓我看一下麼?」

這個過於簡單的要求顯然是出乎了所有人的預料。

而更是在意料之外的,是織田作之助的回答:「那真的是你的願望嗎?」

所有的刻意扮演和模仿,都在他那雙平靜的眼睛中仿佛就這樣被徹底看穿。

白鳥理莎頓了一下:「直接答應的話,會比較簡單和輕鬆,不是嗎?」

「作者需要讀者,即使這一切沒有發生,我也不會拒絕白鳥小姐的這個請求。」織田作之助一邊說著,他治療包紮的手一邊非常穩健,而同樣蹲在一旁的芥川龍之介……就像是難得意識到自己做錯了的比格犬一樣保持了罕見的安靜,「如果幸而得以出版,那麼即使是太宰我也無權阻止閱讀。」

「阻止啊……聽起來還是我的好感度會比較高。」白鳥理莎微微仰著腦袋,「你們包紮的方式,也有點像呢。」

「我有想過,如果是讓我寫小說的話,我會怎麼樣開頭。」她又一次地話題跳躍著,「該說『心是空的』還是『靈魂是空的,只剩下行走的軀殼』,又或者是控訴『我和這個世界格格不入』。大概,這樣的我,也沒什麼別的需要你實現的願望了。」

——那麼,如果順便能夠達成太宰治的願望,聽起來也不賴吧?

她似是在如此發問。

織田作之助的手頓了頓,但還是在白鳥理莎的脖子處打了一個漂亮的蝴蝶結。

「我知道了。」長相老成的青年平靜地答道,「如果這是白鳥小姐執意要求的歉禮。」

雖然說是一疊厚厚的手稿,但或許是因為作者頻繁修改的原因,所以這並不是一個多長的故事。

豎排的排版在穿越後快兩個月的時間裡白鳥理莎也逐漸變得習慣,某些本應該寫成是漢字的地方卻用的平假,這種就像中文裡面用拼音代替的寫作方式很容易看出作者本人的文學素養有限。

但是,白鳥理莎終於看到了這個在原作裡面都不曾提及的故事。

在閱讀的過程中,織田作之助還替她拿來了抗生素的軟膏和酒精消毒,在白鳥理莎害怕疼痛的抗議後換成了口服藥和碘酒,還一直在替白鳥理莎倒水。

當白鳥理莎看完最後一頁的時候,這才出聲問道:「怎麼樣?」

「這是你在我面前最緊張的一次。」白鳥理莎整理著手中的手稿,「我不記得我有沒有說過我不是外國人,對日本文學的了解也非常有限。」

「……但直覺告訴我,白鳥小姐說不定是我認識的讀過最多文學作品的人之一。」

白鳥理莎又忍不住笑了。

自謙(最起碼是口頭上的自謙)是中國國內一直以來的習慣,但如果局限在這個世界,她確實可以說是讀過日本文學作品最多的人,說不定連夏目漱石都比不上她。

畢竟,這個世界的作品實在是過於匱乏,《源氏物語》、《羅生門》、《萬葉集》、《雪國》……這些不都沒有嗎?

「和《我是貓》一樣,這是一本很明顯的『私小說』,唔,你可以簡單理解成第一人稱、是描繪著作者本人心境的作品。」讀出織田作之助臉上的迷惑,白鳥理莎對這個定義解釋了起來,「不管怎麼說,主人公『我』的設定是想要金盆洗手的殺手未免指向性也太強了吧。」

比起小說,這都有點像是自傳性質了。

「我是建議在某些地方不要那麼寫實,起碼模糊一下地點,而且主人公也是這麼白切黑的天然性格,確實,寫作就像演技一樣,和自己本身的性格特別貼切的地方會特別好處理。」抿了一口水的白鳥理莎放下杯子,「但是,只是貼切地寫著自己、只是一股腦地輸出自己的迷茫和不解,那是不行的。」<="<hr>

哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)

<span>:||

上一页 目录 书签 下一章
首页 书架 足迹