「你這兒有電話嗎？」

修理工抬起臉，警惕地看著他：「沒有。你要電話幹什麼？」

「我和客戶約好了，事情辦妥後要給他回個信息。」他皺著眉頭看了看腕錶，「我已經在這鄉下地方耽擱太久了。我老婆還在家裡等我回去吃晚飯呢。錯過飯點，她一定又要絮絮叨叨大發雷霆。」

修理工溝壑縱橫的灰暗的臉上露出一絲生硬的微笑，「女人嘛，都是這樣。」他慢騰騰地說，「沿著這條路往東拐好像有個電話亭，你可以去看看。」

於是阿奎那隨口敷衍了兩句，便沿著道路徒步去尋找那座電話亭。

至少對方在這一點上並沒有撒謊。他在電話投幣口內投入硬幣，試圖聯繫汽修保險公司。業務員有把溫柔甜美的好聲音，和氣地告訴他現在公司的汽修工已經下班，建議他把車停在原地，第二日汽修工會趕赴當地把車修好，再為他開回指定地點。如果阿奎那堅持要等值班工人馬上過來，至少需要四到五個小時。

阿奎那表示自己不可能在一個陌生的街區，白白坐等到晚上十一點。他也不可能當真把車丟在這種治安不善的偏僻街區。只要一個晚上，第二天汽車輪胎都可能被人撬走。

對方耐心地聽完他的抱怨，然後用溫柔甜美的聲音告訴他，自己愛莫能助。

阿奎那隻得掛了電話。他沒考慮太久，又撥通了另一個號碼。

一開始沒有人接。不過也是意料之中。

阿奎那心平氣和地繼續撥打。第三次撥打，等待音持續了兩聲，對面終於接了起來。

沒有人說話。

「海戈，是我。」阿奎那說。

「嗯。」那頭簡短地應了一聲。

阿奎那開門見山：「你懂修車嗎？」

「懂一點。」

阿奎那頓了頓，「你不問問是什麼車？」

電話那頭沉靜地說：「什麼車我都懂一點。」

阿奎那忍俊不禁，壓下嘴角的笑，道：「海戈，我需要你幫我個忙。你能打車過來嗎？去找我臥室臨窗床頭櫃第一個抽屜，那兒有零錢。」

他把街道坐標報了過去。半個小時後，海戈出現了在街道對面。

阿奎那簡單地和他說了一下情況。海戈一語不發，默默聽著。臨了，開口問他：

「你身上有帶酒嗎？」

「沒有。」

「煙呢？」

阿奎那從懷裡取出煙盒遞過去。海戈蹙著眉，在手中翻看那個精緻輕薄的銀質煙盒，那姿勢好像在擺弄一個小女孩用的發卡。

「算了，先用這個吧。」

兩人並肩走回維修站，正看到維修工正從汽車發動機部位往外拆下某個部件。看到他們走回來，臉色似乎微微變了一變。

海戈視若無睹，隨意地朝修理工打了個招呼。

阿奎那低聲說：「你認識他？」

「不認識。」

阿奎那一怔，但又很快反應過來。其實也並不需要多麼熟識。人和人可以用其他的信號辨認出同類。亨利衫，牛仔工裝褲，臉上的神情，手上的繭。海戈身上那種同為底層勞動者的氣質已經足夠引起對方共鳴，讓他覺得這是一個「懂行」的「自己人」。

這不是自己的主場。阿奎那想著。既然如此，放心交給海戈就好。

阿奎那若無其事地走開，倚著路邊默默抽菸，遠遠望著他們。

他看著海戈走過去，極其嫻熟地散煙給對方。兩人聊著什麼，互相點菸。海戈攬著對方的肩膀，兩人你來我往地說了一些話。海戈挾著煙的手指指著車子，偶爾往阿奎那的方向微微抬了抬下頜。

阿奎那是第一次看到海戈抽菸。他吸菸過肺，姿勢老練，吐出的煙在口鼻處騰起團團白霧。在此之前阿奎那甚至不知道他會抽菸。

阿奎那不知道海戈說了些什麼。但是他看得清那個修理工的表情，從之前對自己的鬼祟、窺探和緊繃，變得越來越鬆弛隨意。最後他聳了聳肩，走開來，招呼學徒從室內取出幾件汽車零件，示意把它們裝回阿奎那的車上。